:19:05
Luister, wees niet overstuur.
E.T. is in de hemel.
:19:08
- Maar ze zeiden dat hij naar huis ging.
- Dat is hetzelfde.
:19:14
Niet waar.
:19:20
Ik mis dingen.
:19:25
Wat mis je?
:19:27
Dingen. Ik heb niemand om mee te spelen.
:19:32
- Je kunt met je zus spelen.
- Nee. Ze speelt met haar camera.
:19:37
Ik heb ook niemand
om mijn geheimen aan te vertellen.
:19:40
Christy vertelt ze aan haar camera.
:19:44
En ik mag niet horen wat ze zegt.
:19:48
Jij speelt ook niet meer met ons.
:19:54
- Ik speel wel met jullie.
- Niet zoals vroeger.
:20:06
Hier is het!
:20:11
Kom hier, schiet de ballon kapot
en win een prijs.
:20:15
- Kies een nummer.
- Papa!
:20:18
Papa, je kunt E.T. winnen!
:20:26
Het is een kansspel. Zo makkelijk als wat.
:20:30
Gooi de bal zeven keer door de ring...
:20:33
- en je wint E.T.
- Zeven keer? Is dat alles?
:20:37
- Mogen volwassenen spelen?
- Natuurlijk.
:20:39
- Zo makkelijk als wat.
- Dat is $2.
:20:40
Je blijft gooien
zolang je je geld verdubbelt.
:20:43
Als je wint,
krijg je je geld terug en een prijs.
:20:46
- Krijg je al je geld terug als je wint?
- Ja. En een pop naar keuze.
:20:54
Ja!
:20:55
- Dat is één.
- Kom op, Johnny.