:20:06
Hier is het!
:20:11
Kom hier, schiet de ballon kapot
en win een prijs.
:20:15
- Kies een nummer.
- Papa!
:20:18
Papa, je kunt E.T. winnen!
:20:26
Het is een kansspel. Zo makkelijk als wat.
:20:30
Gooi de bal zeven keer door de ring...
:20:33
- en je wint E.T.
- Zeven keer? Is dat alles?
:20:37
- Mogen volwassenen spelen?
- Natuurlijk.
:20:39
- Zo makkelijk als wat.
- Dat is $2.
:20:40
Je blijft gooien
zolang je je geld verdubbelt.
:20:43
Als je wint,
krijg je je geld terug en een prijs.
:20:46
- Krijg je al je geld terug als je wint?
- Ja. En een pop naar keuze.
:20:54
Ja!
:20:55
- Dat is één.
- Kom op, Johnny.
:21:02
- Twee erin. Nog vijf. $4.
- Kom op, we komen er wel.
:21:05
Kom op, papa.
Je bent geweldig, fantastisch.
:21:08
Oké, maak je geen zorgen. Ik krijg 'm erin.
:21:10
- Mama, gaat papa winnen?
- Natuurlijk, lieverd.
:21:16
Kom op, papa.
:21:19
Ja!
:21:21
Drie, vier, vijf. Heel goed. Nog maar twee.
:21:28
$8.
:21:33
Een kansspel. Zo makkelijk als wat.
:21:35
Je kunt blijven gooien
zolang je je geld verdubbelt.
:21:38
Shit!
:21:39
- Vijf, nog twee. $16.
- We doen het.
:21:43
- Kom op, papa. Nog maar twee.
- Oké. Dit gaat me lukken. Geen zorgen.
:21:50
$32. We hebben hier $32.
:21:54
- Ik hoef geen publiek.
- U bent de hoofdattractie.