:22:02
Þimdiden randevu ayarladýn mý?
:22:03
Ayarlamadým. Ne?
:22:05
Hâlâ ayarlamadýn mý?
:22:06
Güvenlik önlemlerini alacaðýz.
Hâlâ konuþuyoruz.
:22:11
Onu hapsedeceðiz,
ben hâlâ...
:22:14
hâlâ buradayken.
:22:16
Kendinizin parlak fikirlerimizin
iyi olup olmadýðýna
:22:19
karar verecek yerde olduðunuza
inanabiliyor musunuz?
:22:21
Bütün bu yetenekli insanlar,
bütün bu -- paralar, Tv dizileri,
:22:25
ve buralara kadar geliþleri,
:22:26
sonra siz geliyorsunuz ve neyin iyi,
neyin kötü olduðuna karar veriyorsunuz.
:22:29
ve biz de size inanýyoruz.
:22:31
Peki bu iþ hakkýnda ne biliyorsunuz ki?
:22:33
Hiçbir þey.
:22:35
Hiçbir þey bilmiyorsunuz.
:22:37
Hiç bir espiri yazmadýnýz.
:22:39
Çoðunuz komik deðilsiniz. . .
Hatta muhtemelen hepiniz.
:22:41
Komik olsanýz
burada olmazdýnýz.
:22:44
Buraya gelme ihtiyacý
duymayacaktýnýz.
:22:45
Ama sadece nasýl
hissedeceðinizi bir düþünün,
:22:48
sizin iþ yerinize gelsem
ve desem ki,
:22:51
"Þu toplantýda söylediðin
þeyleri sevmedim."
:22:54
"Ýþin hakkýnda hiçbir þey
bilmiyorum."
:22:57
"Hiçbir þebep gösteremem,
burada çalýþmýyorum bile."
:23:00
"Sadece sokaktan geçiyordum
:23:01
ve gelip fikrimi söylemek istedim."
:23:05
"Bu yetkiyi bana ne mi verdi?
:23:07
Ýki kadeh içki aldým."
:23:29
Aslýnda festivallere
güvenmem.
:23:33
Bence ben yetenekliyim.
:23:39
Bir menajerim yok,
ajansým yok.
:23:42
Bir anlaþmam yok.
:23:43
Los Angales'le bir baðlantým yok.
:23:45
Jerry hep der,
"L.A.'e gir, L.A.'e git."
:23:47
Bu beni deli ediyor --
:23:48
Montreal'e gidersem,
ve iyi bir seri yaparsam --
:23:51
Ama meslek hayatýmýn bu noktasýnda
nasýl olur da
:23:53
kötü bir seri yapabilirim ki?
:23:54
Gerçekten, yapamam.
:23:55
Bu noktada bana
imkansýzmýþ gibi geliyor.
:23:57
Bu müthiþ bir fýrsat,
:23:59
ama þu hayattaki durumuma göre,
yetenekli biriyim.