In America
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:23:00
"Sadece sokaktan geçiyordum
:23:01
ve gelip fikrimi söylemek istedim."
:23:05
"Bu yetkiyi bana ne mi verdi?
:23:07
Ýki kadeh içki aldým."
:23:29
Aslýnda festivallere
güvenmem.

:23:33
Bence ben yetenekliyim.
:23:39
Bir menajerim yok,
ajansým yok.

:23:42
Bir anlaþmam yok.
:23:43
Los Angales'le bir baðlantým yok.
:23:45
Jerry hep der,
"L.A.'e gir, L.A.'e git."

:23:47
Bu beni deli ediyor --
:23:48
Montreal'e gidersem,
ve iyi bir seri yaparsam --

:23:51
Ama meslek hayatýmýn bu noktasýnda
nasýl olur da

:23:53
kötü bir seri yapabilirim ki?
:23:54
Gerçekten, yapamam.
:23:55
Bu noktada bana
imkansýzmýþ gibi geliyor.

:23:57
Bu müthiþ bir fýrsat,
:23:59
ama þu hayattaki durumuma göre,
yetenekli biriyim.

:24:02
Bir festivalleri sadece,
:24:03
ve yine de dizlerimi titretiyor.
:24:05
Sanatýmda ustalaþtým.
Ben hazýrým.

:24:08
Ýçeri girdim,
ve sahneye bir baktým.

:24:10
Bir kadýn gibiydi.
O an üzerine çýkmak istedim.

:24:13
Sahneye çýkýp daðýtmak istedim.
:24:15
Bay Orny Adams, millet.
:24:21
Teþekkür ederim.
:24:22
Bu camiaya ufak bir
tavsiyem olacak.

:24:25
Ben sahneye çýkmadan
gerilip bekleyin

:24:27
Çünkü siz arkamdan koþarken,
:24:29
Bir yerlerinize fazla
yüklenmenizi istemem.

:24:32
Geçen yýl
deri veremi oldum sanmýþtým.

:24:33
Size henüz olmadý mý?
:24:36
Otobüsteydim
ve bir reklam vardý --

:24:38
Sanki otobüsteki deri veremli
biri var."

:24:41
Etrafýma baktým,
otobüste tek ben vardým.

:24:44
Ýki gecelik bir uykusuzluk serisi
:24:46
Çýlgýna dönmüþ,
asabi bir enerji.

:24:47
Yarým saat falan uyudum.
:24:49
Uyandým.
Televizyonu açtým.

:24:50
Sonra sýkýlýp
kapadým.

:24:51
Müzik açtým.
Onu da kapadým.

:24:53
Tekrar televizyonu açtým.
10 dakika uzandým.

:24:54
Kalktým.
Biliyorum, aptalca.

:24:56
Biraz yazý yazdým
ve rahatladým.

:24:58
Bekarým,
bu bir seçim tabii.


anterior.
seguinte.