In America
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:31:00
dürüstlük hakkýndaki düþüncelerimiz,
:31:01
nasýl birlikte çalýþabiliriz,
:31:03
Motreal'e nazaran ne yapabilirler,
:31:05
anlaþmalara göre,
:31:06
her anlaþmayý nasýl yapabiliriz,
:31:08
ve benim için
doðru olaný araþtýrpý buluruz?

:31:10
Bütün bu endiþelerimi
farklý bir þekilde dile getirdim,

:31:14
Þey dedim mesela,
:31:16
''Herkes diyecektir ki
:31:18
"George Shapiro'nun
çok parasý vardýr.

:31:20
Umrunda olmaz.''
:31:22
Dedim ki, ''Beni neyle
teþfik edeceksin?''

:31:24
Ýki kelime söyledi
-- ''mizah sevdasý'' --

:31:28
mizahý seviyor,
dürüstlüðümü ve

:31:32
çalýþma tarzýmý anladý...
:31:33
Tamam, bu harika.
:31:34
Yukarý çýkacaðým --
:31:36
Onunla görüþmeyi
bitirsen iyi olur.

:31:38
Sence de öyle deðil mi?
Bu uygunsuz oluyor.

:31:40
Biz yukarý çýkacaðýz.
707 numaralý odada olacaðým.

:31:42
Gerçekten mi? Bu...
:31:44
Maçý dinlemek istiyorum.
:31:45
Duyamýyor musun?
:31:47
Yani iþte,
Aptal gibi hissettim.

:31:48
Tamam, öbür tarafta olacaðým.
:31:50
Bana ihtiyacýn olursa ararsýn.
Sen görüþmeni yap.

:31:52
Tamam, odana
çýkmak mý istiyorsun?

:31:54
Ben...
:31:56
Þu an duyabiliyorum.
Sesini açtýlar .

:31:57
Gürültüyle karþýyor
:31:59
ama sorun deðil
:32:00
Eee. . .
:32:01
7 sayý adamým . .
:32:07
" Hey, Orny'ye
7 milyon dolar verelim mi? --

:32:09
Lakers sahaya çýktý !''
:32:12
Dinle ,
bir yaným sanki

:32:14
George Shapiro'ya bir
armaðan sunuyormuþum gibi hissediyor.

:32:19
SElNFELD: Bu tam da
o gecelerden biriydi --

:32:21
klasik bir New York gecesi.
:32:23
Kapýnýn önünde durursun --
:32:25
Gösterini yapmýþsýndýr,
iþte böyle durursun,

:32:28
ve geçen kýzlarý kesersin.
:32:29
Herzaman derim ki
mizahla geçirdiðin yýllar

:32:32
olgunluk seviyeni belirler.
:32:35
On yýldýr yapýyorsan,
on yaþýnda gibisindir.

:32:37
Evet, bu doðru.
Hmm? Tabi !

:32:41
Onbeþse
onbeþinde gibisindir.

:32:43
Ufak bir parça
olgunlaþmaya baþlamýþsýndýr.

:32:45
Salata yedikten sonra . . .
:32:47
Eee?
:32:48
tuvalete gittiðinde. . .
:32:50
salatayý görür müsün?
:32:53
Sanmýyorum.
:32:54
Hayýr mý?
:32:57
yirmiyse --
bir yetiþkin gibisindir.

:32:59
ama yine de tamamen
çocuk gibisindir.


anterior.
seguinte.