:48:01
Hiçbir zaman L.A. saatine
bu kadar vakýf olmamýþtým.
:48:04
Montreal'a kadar --
Düþündüðüm þey sadece --
:48:08
''L.A.'da saat kaç?
:48:10
''Þu an kim benim
hakkýmda konuþuyor?
:48:11
Nasýl sohbetler oluyor''
:48:13
Bir Pilot çekim yaptýk,
:48:14
ve yapýmcý dedi ki
saçlarým beni
:48:16
seri katil gibi gösteriyormuþ.
:48:18
Letterman'a çýkýyoruz.
Çok fazla baský altýndayým.
:48:20
Çünkü gösterimin
her saniyesi,
:48:22
her kelimesi,
kusursuz olmak zorunda.
:48:23
George dedi ki,"Hey, eðer
bu adamý sahneye çýkarmazsaýn
:48:25
Biz de 'Tonight Show'la görüþürüz.'''
:48:26
Bundan hemen sonra demiþler ki,
"Orny'yi istiyoruz."
:48:28
Gelip programýmýzda
gösteri yapmasýný istiyoruz.''
:48:30
Oraya gideceðim
:48:31
ve hayatýmýn en iyi
gösterisini yapacaðým.
:48:34
Sonra Dave gelecek
ve "Harika gösteriydi" diyecek
:48:36
ve yapýmcýsýna dönüp,
:48:38
"Tekrar ne zaman
programa alabiliriz onu?" diyecek.
:48:40
Sansürlenmiþim gibi ama
tam olarak da sansürlenmiþ hissetmiyorum.
:48:42
Yani, çok adil davranýyorlar.
:48:44
Ama espirilerimin kelimelerinin
birçoðunu deðiþtiriyorlar.
:48:45
Mesela cep telefonum
tümör yapýyor diyemiyorum.
:48:48
Cep telefonum baþ aðrýsý
yapýyor demek zorundayým..
:48:50
Bu ufak deðiþiklikler
ritminizi bozuyor.
:48:52
genelde söyleyiþ
tarzýnýzý bozuyor.
:48:54
Ýþte 'Letterman'da
yapacaðým espiriler.
:48:56
"Müstakbel eþ"i, "Deri veremi
geri geldi" ve "cep telefonu"nu
:48:59
tekrar yazdým.
:49:00
Þimdi, cep telefonu espirisiyle
geçen gece -- Gotham'daydým --
:49:03
ve sandalyeyi kulaðýma
götürmek yerine
:49:04
birden --
birden þeye elimi attým.
:49:06
ve böyle anlatmaya baþladým.
ve konuþtum --
:49:08
''O, evet. Bana bir bakýn.
Wall Street'de çalýþýyorum.''
:49:10
Uzlaþmak için yapmadým.
:49:12
Komik oldu çünkü kulaðýma
ayakkabýmý götürüyordum.
:49:14
Bu sene istediðim
her þeyi elde ettim,
:49:16
ve hiç bu kadar baský altýnda
ve sefil olmamýþtým.
:49:18
Þu an terliyorum
çünkü asabiyim.
:49:20
ve delilik size
herþeyi býrakma isteði veriyor,
:49:23
"Ne yaptým biliyor musunuz?
Pes ettim. Pes ettim."
:49:27
Seninle bir an bile konuþmam.
:49:29
Bill Cosby'yi gördüm...
:49:30
- üç hafta önce.
- Gerçekten mi?
:49:33
Gördüðüm en iyi
mizah gösterisi.
:49:35
Gerçekten?
:49:37
Çünkü 15 kiþi
falandýk.
:49:38
Hepimiz daha önce
onu izlemiþtik.
:49:40
ve sadece bir espiriyi
biliyorduk.
:49:42
2 buçuk saat anlattý.
:49:45
Gördüðüm en iyi --
:49:47
- Kendimi adi bir dolandýrýcý
gibi hissettim.. - Ee, o en iyisi.
:49:49
Nedir bu?
Ben neyim? Ýyi miyim ?!
:49:52
Kim bana iyi diyebilir?
:49:53
Kim herhangi birimizin
iyi olduðunu söyleyebilir?
:49:55
63'ündesin ve
bunu kabullenmiþsin. . .
:49:56
Halka açýk
oynadý mý?
:49:58
Hayýr.
:49:59
Yani sahne aralarýnda
falan mý çýktý...