:03:00
En mijn lever?
:03:02
Uw lever doet
het perfect.
:03:04
Nieren?
- Prima.
:03:06
En dit dan?
- Wat?
:03:08
Wat. Dit?
:03:10
Dat is droge huid, Mr. Gromberg.
Geen kanker.
:03:16
Zeg eens 'a'.
:03:19
Gaat u nog naar uw
spraaktherapeut?
:03:22
Nee. Ze praat nog slechter dan ik.
:03:25
Ik vind het vervelend om dit
u te vertellen Mr. Gromberg...
:03:28
maar u hebt nog een
paar goeie jaren over.
:03:31
'Een paar goeie jaren. '
:03:34
Hoe weet je dat?
Praat je met de man daarboven?
:03:41
Hé. Gromberg.
Wat moet dat voorstellen?
:03:44
Een sensei.
- Een wat?
:03:47
Een sensei. Een karate sensei.
:03:49
Oh ja? Heeft jouw karate gast ooit
een stel van deze gezien?
:03:55
Goeie morgen iedereen. Ik
wil graag dat iedereen...
:03:59
Abigail Staley verwelkomt.
:04:01
De meesten van jullie kennen haar
als sinds de kleuterklas.
:04:04
Is er iets wat jullie met ons
willen delen, heren?
:04:07
Dus. Wat je ook
gehoord mag hebben...
:04:09
de laatste paar maanden...
:04:11
ik weet dat jullie aardig
en begripvol zullen zijn.
:04:15
Toch, Mr. Cooper?
:04:18
Abby.
:04:19
Waar kijk jij
nou naar?
:04:24
Waar kijk je naar?
:04:29
Gromberg. Ik heb...
:04:30
het contract...
:04:31
toch wel op tijd
voor de vergadering?
:04:33
Ik werk er momenteel
aan, Barney.
:04:36
Even controleren.
- Geen probleem.
:04:39
Klootzak.
:04:40
Alex?
:04:42
Ik heb je vrouw op lijn twee.
:04:43
Hoe laat zijn de Martine
mensen hier?
:04:45
Elk moment.
- Shit.
:04:49
Hoi Bec.
:04:50
Ik heb vijf minuten
tussen de patiënten door.
:04:52
Ik heb even een
rustig moment nodig.
:04:54
Dus bel je mij?
:04:58
Sta ik op handsfree?
:04:59
Het spijt me, lieverd. Ik zit tot over
m'n oren in dit Martine gebeuren.