1:42:02
We hebben heel wat nachten buiten
doorgebracht, of niet, pa?
1:42:06
Je had hem moeten zien.
Hij was zeker meer dan twee meter lang.
1:42:09
Reusachtig. Zoals The Rock.
Toen hij zijn bord naar mij zwaaide...
1:42:13
sloeg ik mijn vuist er dwars doorheen.
1:42:15
Brak het in tweeën...
een Tony Hawk nog wel.
1:42:17
En toen hij opstond.
Viel hij me aan.
1:42:19
Maar ik deed dit.
En ik schopte hem op zijn schenen.
1:42:21
En toen deed ik...
1:42:24
boven op zijn smoel.
Hij lag gestrekt.
1:42:27
Een klap op zijn gezicht.
1:42:30
Welterusten. Jongens.
1:42:31
Welterusten, Eli.
1:42:33
Welterusten, papa.
Welterusten, pa.
1:42:34
Welterusten, pa. Welterusten, papa.
1:42:36
Welterusten, ma.
1:42:38
Welterusten.
1:43:00
Hoeveel coupletten
ken jij, pa?
1:43:04
Het is een slaapliedje
waardoor ik in slaap val.
1:43:12
Het houdt me wakker.
1:43:21
Hoe zit het met die armband?
1:43:24
Kreeg je die omdat
je voor je dame zorgde?
1:43:26
Nee. Dat is iets goeds.
1:43:31
Ik wou dat ik hetzelfde had gedaan.
1:43:37
Ik zal nooit vinden.
1:43:41
Ik kon nooit verstoppen.
1:43:43
Ik ben niet de vader die
ik dacht te zijn.
1:43:49
Ik heb een kind
die in de bak zou kunnen zijn.
1:43:53
En de andere...
1:43:56
Daar is iets mee.
Ik weet alleen niet wat het is.
1:43:58
Toen wij kinderen waren.
Stephen en ik...