:03:02
- Rinichii?
- Perfecþi.
:03:03
- Dar asta?
- Ce?
:03:06
Ce, asta?
:03:08
E piele uscata Mr. Gromberg.
Nu e cancer.
:03:14
- Spune "Ah."
- Ah.
:03:17
Deci, te mai duci la logoped?
:03:19
Nu, vorbeºte mai rãu ca mine.
:03:23
Uite, nu-mi place sã-þi spun asta,
Mr. Gromberg...
:03:26
dar se pare cã mai ai mulþi ani de trãit.
:03:29
"Mulþi ani."
:03:32
De unde ºtii?
Ai vorbit cu omul de la etaj?
:03:39
Hei. Gromberg.
ªi ce ar trebui sã fie el?
:03:42
- Un sensei.
- Un ce?
:03:45
Un sensei. Un sensei de karate.
:03:47
Da? Senseiul tãu a mai vãzut
vreodatã vreo pereche de astea?
:03:53
Bunã dimineaþa tuturor. Aº vrea sã-i
uram bun venit
:03:56
colegei voastre Abigail Staley.
:03:59
Mulþi dintre voi o cunosc de la grãdiniþa.
:04:02
E ceva ce aþi vrea sã ne
spuneþi ºi nouã, domnilor?
:04:05
Deci, indiferent de ce
aþi auzit...
:04:07
in ultimile luni...
:04:09
ªtiu cã veþi fi drãguþi ºi atenþi.
:04:13
Nu-i aºa Mr. Cooper?
:04:16
Abby.
:04:17
La ce dracu te uiþi?
:04:21
La ce dracu te uiþi?
:04:26
Gromberg. o sã am...
:04:28
o linie rosie la înþelegerea cu Martin...
:04:29
cind ne vom întâlni. Nu-i aºa?
:04:31
Lucrez la el cum am vorbit,
Barney.
:04:34
- Doar verificam.
- Desigur.
:04:36
Gaoaza.
:04:38
- Alex?
- Da.
:04:40
Nevastã-ta pe linia 2.
:04:41
La ce ora ajung oamenii lui Martin
aici?
:04:43
- În citeva minute.
- Rahat.
:04:46
Da. Bunã Bec.
:04:48
Bunã, am 5 minute între pacienti.
:04:50
Am nevoie de un
moment de liniºte.
:04:52
Mã suni tu?
:04:56
Sunt pe difuzor?
:04:57
Scuzã-mã iubito. Sunt bãgat pina în git în
treaba cu aomenii ãia.