:41:02
Sie waren also zum ersten Mal da?
:41:05
So ist es.
:41:08
Und was ist mit dem Kind, dass sie sahen?
:41:15
Haben sie ihn gefunden?
:41:18
Nein, noch nicht.
:41:28
Toshio.
:41:31
Er sagte, er heisst Toshio.
:41:34
Toshio?
:41:41
Frau Nishina, die Tokunagas
haben keine Kinder.
:41:47
Was?
:41:49
Und wer ist auf dem Photo zu sehen?
:41:53
Im Haus gab es ein Familienphoto.
:41:58
Das waren nicht die Tokunagas.
:42:03
Wer war es dann?
:42:06
Das werden wir herausfinden.
:42:13
Inspektor.
:42:17
Was ist dort geschehen?
:42:29
Entschuldigung.
:42:43
Alle Familien die dort lebten,
starben oder verschwanden.
:42:50
Mehr haben sie nicht erfahren?
:42:57
Was ist mit der Schwester?
:42:59
Die können wir nicht finden.