:13:00
Ecoute... Sarah...
:13:03
Je veux t'epouser,
Tom Leezak.
:13:08
Moi aussi.
:13:22
Pourquoi amenez vous la Dodge aussi près?
:13:24
Mettez la à l'entrée de service.
:13:26
Ouvre la porte, Yuan.
:13:27
Ok.
:13:30
C'est parti!
:13:43
Bien,bien,bien.
:13:48
Quelle surprise!
:13:53
:13:58
Oh, bienvenue
dans la famille, Tom.
:14:01
Merci,
Mrs. McNerney.
:14:03
Oh, tu peux m'appeller
Pussy maintenant.
:14:05
Merci.
:14:07
Pussy.
:14:09
Bien, fantastique.
Fantastiquel.!
:14:13
Yuan, champagne
pour tout le monde!
:14:17
Arrete ça, Dickie!
:14:20
Peewee, ma petite fille.
:14:24
Petite rebelle.
:14:28
et toi,
Tom Leezak...
:14:30
tu es... et bien...
:14:33
Fantastique surprise.
:14:35
Merci,
Mr. McNerney.
:14:37
Je...
:14:39
J'espère juste que je pourrai être...
:14:43
tout ce que je peux être...
:14:47
dans cette...
:14:48
famille.
:14:56
Enfin...
J'aime Sarah.
:14:59
C'est tout ce dont j'ai besoin.