Just Married
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:33:01
da bo sreèen.
:33:02
Uh, no, zdaj nama res bi prav prišel Dodge.
:33:05
"Oh, zdaj nama bi res...
:33:06
prav prišel Dodge."
:33:10
Kaj je bilo to?
:33:11
Slišati si tako "Uh-ameriško."
:33:13
"Oh, zdaj nama bi res
prav prišel Dodge, mmm.

:33:16
"Medtem ko kakam...
:33:17
"mi lahko podaš moje športne strani...
:33:18
"in zraven pivo?
:33:19
Najlepša hvala, gospa."
:33:22
Se norèuješ iz mene?
:33:24
Ne, dragi.
Le pritisni na plin.

:33:27
Saj pritiskam.
Èe bi pritiskal moèneje...

:33:29
bi moja noga prebila tla...
:33:31
in bi Kremenèkala najini riti do tja.
:33:34
Ooh! Hej, hej!
Tukaj zavij!

:33:43
Si vredu?
:33:44
- Ja, ti?
- Ja.

:33:49
Èe bi mi povedala o zavoju...
:33:50
mogoèe preden
sva se peljala mimo...

:33:52
mi ne bi bilo treba uporabiti
takšnega NASCAR izmikajoèega manevra.

:33:55
Zaposlena sem bila z gledanjem na zemljevid.
Nekdo mora usmerjati.

:34:04
Poslušaj naju.
:34:07
Slišati sva kot star poroèen par.
:34:10
Nikoli veè.
:34:18
Samo za zapisnik...
:34:20
zakaj sem naju skoraj
ubil tam zadaj?

:34:23
Zato ker je to najin hotel.
:34:27
Videti je kot grad.
:34:29
Saj je grad.
:34:30
In toèno zato izgleda kot eden.
:34:34
Greva.
:34:36
Ok.
:34:52
Oh.
:34:56
To je najlepša stvar...
:34:59
ki sem jo kdajkoli videla.

predogled.
naslednjo.