:35:01
Gentil garçon. Petit ami.
- Ami
:35:03
Maman... Je dois te parler en privé
:35:06
Gia... va t'en !
:35:07
Qu'est-ce que c'est maintenant ?
:35:08
Maman
- Qu'est-ce que tu fais Naina ?
:35:11
Cet Aman... - la mère d'Aman.
:35:13
Bonjour tatine !- Bonjour.
- Bonjour l'oncle.
:35:15
On ne voit Lajjoji nulle part
:35:16
Oui... parfois on a de la chance
:35:19
Très drôle.
:35:21
La maison est-il à nous ou à eux ?
- à moi
:35:23
Regarde mon nouveau T-shirt.
:35:25
Qui te l'a donnée ? - Aman !
:35:26
M. Mathur
- Oui ma chérie.
:35:28
Ne m'appelez pas chérie.
:35:29
Alors appelez-moi Aman.
:35:32
Y a-t-il quelque chose qui manque ?
- Du sel !
:35:33
Vous avez aussi le même problème
:35:37
Pourquoi me suivez-vous ?
:35:39
N'avez-vous rien à faire ?
:35:40
Les comptes du restaurant
sont si mauvais...
:35:43
Comment sont-ils si mauvais ?
:35:43
Comment osez-vous ? Ce sont mes
affaires privées.
:35:45
Laissez-moi voir.
:35:46
Mon fils est vraiment fou !
:35:47
Je suis vraiment désolée mon enfant.
- Oh ça va.
:35:50
Qu'est-ce que c'est ? Quand est-ce que
:35:51
tu changeras tes habitudes
d'enfance ?
:35:52
Une gifle... pendant l'enfance
aurait aidé
:35:59
Dites-moi.
:35:59
Lajjoji... cette rose
vous convient vraiment
:36:02
Votre bleu n'est pas si
mauvais non plus !
:36:04
M. le bleu... Mme. la rose...
le dîner est prêt
:36:06
Je peux voir cela...
:36:07
De la nourriture indienne ! Je suis sûre
que Jenny ne l'a pas préparé
:36:10
Aman m'a beaucoup aidé !
:36:11
Félicitations pour
un nouveau domestique !
:36:13
Félicitations pour un
nouveau beau-fils !
:36:20
Gardez la monnaie.
:36:24
Votre père doit être un serveur !
:36:27
Excusez-moi, je cherche le n° 29 - 27.
:36:35
O mon fils chéri...
:36:37
tu devras manger toute la nourriture
qu'on a préparée aujourd'hui...
:36:40
ce que tu es devenu si pâle
en mangeant ce pain tous les jours
:36:42
Mange du riz
:36:47
Il est vraiment beau mon fils
Juste comme Rakesh Roshan
:36:50
Hrithik Roshan
:36:53
Arrêtez-le ma sur... Arrêtez-le.