:36:02
Votre bleu n'est pas si
mauvais non plus !
:36:04
M. le bleu... Mme. la rose...
le dîner est prêt
:36:06
Je peux voir cela...
:36:07
De la nourriture indienne ! Je suis sûre
que Jenny ne l'a pas préparé
:36:10
Aman m'a beaucoup aidé !
:36:11
Félicitations pour
un nouveau domestique !
:36:13
Félicitations pour un
nouveau beau-fils !
:36:20
Gardez la monnaie.
:36:24
Votre père doit être un serveur !
:36:27
Excusez-moi, je cherche le n° 29 - 27.
:36:35
O mon fils chéri...
:36:37
tu devras manger toute la nourriture
qu'on a préparée aujourd'hui...
:36:40
ce que tu es devenu si pâle
en mangeant ce pain tous les jours
:36:42
Mange du riz
:36:47
Il est vraiment beau mon fils
Juste comme Rakesh Roshan
:36:50
Hrithik Roshan
:36:53
Arrêtez-le ma sur... Arrêtez-le.
:37:00
Je le vois pour la première fois
à New York...
:37:01
je l'avais vu par le passé à Bombay...
- Quoi ?
:37:03
Le autobus BEST. Voilà qui arrive
ton rendez-vous surprise
:37:08
C'est Rohit... - j'y vais...
:37:11
Dadi... - J'ai dit que j'y allais
:37:15
O bonjour.- Bonjour !
:37:20
Vous ?
:37:20
Oui... moi
:37:21
Êtes-vous venu du bureau ?
-Oui
:37:23
Mais j'ai bien dit qu'il fallait
un sikh au téléphone
:37:25
Et j'avais bien indiqué "jeune"
sur le formulaire
:37:26
Ce n'est pas moi... C'est ma petite-fille
:37:33
Sweetu... il est là
:37:36
Ah ! Vous l'appelez Sweetu chez vous ?
:37:42
Venez...
:37:47
Non non... Je m'appelle Gourou
Venez... mon fils
:37:54
Mme. Kapoor....-Mlle. Kapoor.