:11:01
И като реши да ходиш в училище
за фризьори...
:11:04
...приех че си разстроен от
загубата на баща ти...
:11:08
...и не се противопоставих на
желанията ти, нали?
:11:11
- Не Салваторе, не го направи. В действителност...
- В действителност...
:11:14
...Купих салон за красота, където
би могъл да седиш по цял ден на
мързеливия си задник.
:11:19
Струваш ми четири милиона и половина.
:11:21
Ако беше някой друг,
вече да си мъртъв.
:11:24
- Сал, разбирам че си разстроен.
- Не е твоя грешката.
:11:28
Какво?
:11:30
Лъвът може да помогне на мишката
да се издигне, но тя си остава
мишка.
:11:36
И ти Чарли, си тази мишка.
:11:40
Погледни това.
:11:42
Виж се!
:11:44
Пилешка кръв.
:11:47
Извини ме Сал,
:11:48
Ти каза, че той е мишка. Това би
трябвало да е миша кръв, нали?
:11:53
Нали така?
:11:55
Давай Сал. Тук съм ако ти потрябвам.
:11:58
Очевидно е...
:12:00
...че бих желал да продължа живота си
с моята очарователна съпруга.
:12:06
Аз съм анатемосан!
Видяхте ли какво ми направиха?
:12:08
- Дори не мога да говоря правилно!
- Успокой се.
:12:10
Така...
:12:13
...давам на двама ви шанс да се
реабилитирате.
:12:18
- Благодаря. Няма да те разочароваме.
- Със сигурност.
:12:21
За това и аз съм сигурен.
:12:23
Франки...
:12:26
Здрасти хлапе. Как я караш?
:12:29
Защо не осветлиш момчетата за мисията.
:12:32
Просто е. Носите този плик
до летище Кенеди...
:12:36
- Няма проблем.
...където хващате полета за Сидни.
:12:39
Уау, ама това е...
Знаете, че Луис има проблеми...
:12:43
Да. Мама има подагра и ако не съм в
къщи да я храня..
:12:47
...глезените и се подуват и не
може да си събува обувките.
:12:50
-Не ми изглеждат достатъчно убедени.
-Нуждаете се от убеждаване?
:12:53
- Не.
- Добре, тогава...
:12:55
От Сидни хващате пътя за място, наречено
Кубър Пиди...