:40:01
G. Smith.
:40:04
- Louis!
- On nije rekao...
:40:06
...ono to sam ja rekao, da
je on rekao.
:40:08
A to je on rekao, a ti nisi
rekao da je on rekao?
:40:10
On misli da smo mu ukrali paket, èovjeæe
i sada nas ganja.
:40:14
Spominjao je sjeckanje na male komade
i gablec za krokodile.
:40:18
Onda se veza prekinula...
:40:19
Ako Smith misli da smo mu ukrali lovu,
onda sada i Sal misli da smo ju ukrali.
:40:22
Sal nas neæe ozlijediti.
On je oenio tvoju majku.
:40:26
Ako Sal misli da smo mu ukrali lovu...
:40:27
...ubit æe nas pred njenim oèima,
a nju æe natjerati da poèisti nered.
:40:30
Sve to moramo napraviti je pronaèi lovu
prije nego G. Smith pronaðe nas...
:40:34
...i sve æe biti OK.
:40:35
Dakle kae da samo moramo
pronaèi lovu.
:40:38
- Da.
- Kako, Louis? Kako?
:40:40
Kako misli pronaèi klokana u bijegu?
:40:47
Znam.
:40:49
Jesi li ikada èuo za Devil's Marbles?
:40:51
Na istok. Ima malo pjeaèenja.
:40:53
Zato, to je tamo?
:40:55
Ona gospodièna o kojoj sam ti prièao
iz one zaklade "Divlji ivot".
:40:58
- Epileptièarka?
- Da.
:40:59
Ona radi sa ivotinjama i mogu se kladiti
da nam moe pomoæi uhvatiti Jackie Legs.
:41:02
- Molim te!
- Charlie.
:41:04
Bolje to nego biti isjeckan na
male komadiæe, èovjeæe.
:41:07
Nije ako si ti prvi na redu,
a ja budem gledao.
:41:10
Glete, vi drutvo idite.
Ja æu popraviti radio pa æu za vama.
:41:15
- Gdje je istok, èovjeæe?
- Tamo.
:41:19
- Idemo, èovjeæe.
- Ne, ne, èek' malo.
:41:22
Onuda.
:41:25
Charlie?
:41:28
Brinem se zbog Wafflesa.
:41:30
Misli da mu je dobro sa Sal-om?
:41:32
O, sigurno.
:41:34
Sve dok ne iskopa neki le
u vrtu...
:41:37
...biti æe sasvim dobro.
- Dobro.
:41:41
to je rekao Blue, kako je to daleko?
:41:44
Nije rekao. Rekao je samo da je
na istoku.
:41:47
Pa i Brooklyn je.
:41:56
- Ti si vodiæ?
- Da, gospodine.
:41:58
Moje ime G. Jimmy.
Prvorazredni vodiæ kroz Outback.