Kangaroo Jack
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:14:02
Estás a tentar matar-me?
:14:08
Não há nada de mal com isto!
Para de agir como um bebé!

:14:12
Certo, deixa-me passar.
:14:14
- Para quê?
- Quantas coisas poderia eu ter para fazer?

:14:19
Foi mal.
:14:27
Ei, como estás?
:14:30
Bem.
:14:45
Oh, meu Deus!
:14:49
Charlie!
:14:52
- Está ocupado!
-Sou eu, Charlie. Abre!

:14:55
- O quê?
-Olha pra isto.

:14:57
- Não deverias ter aberto isso.
- Isto tem uns 50 mil.

:15:00
Oh, meu Deus. Alguma coisa
não me cheira bem. Olha isto!

:15:03
Eu sei,
estou a olhar!

:15:04
Nunca tinha visto tanto verde
num pacotinho castanho...

:15:08
...e agora está nas
minhas mãos!

:15:10
Escorregou.
:15:12
Aqui, ajuda-me
a recolhe-lo.

:15:13
- Esta é uma grande carga.
- Que trapalhada!

:15:16
- Só quero rebolar nele!
- Deixa-me apanhar o resto.

:15:19
- Posso segurar nele?
- Não! Põe no envelope.

:15:21
- Talvez devêssemos mandá-lo pela sanita.
- Não, não vamos.

:15:24
Vou guardá-lo, sair desta casa-de-banho
e levá-lo para a Austrália.

:15:28
Se vais fazer isso, passa pra cá.
Deixa beijá-lo para dar boa sorte.

:15:31
Não vais beijá-lo! Já é bastante ruim
o teres tocado nele!

:15:34
- Antes de o levares, posso cheirá-lo?
-Talvez mais tarde.

:15:39
Não, não, não.
:15:41
Não é o que parece.
:15:52
Próximo, por favor.
:15:54
- Bom dia, amigo!
- Bom dia.

:15:58
Podias tentar não chamar a atenção
do aeroporto inteiro?


anterior.
seguinte.