:19:36
- O que diabos?
- Meu Deus.
:19:40
Matei um canguru.
:19:44
Nunca tinha visto um...
:19:47
...animal tão bonito.
:19:48
É o símbolo nacional
da Austrália...
:19:51
...e eu matei-o.
- Não te preocupes...
:19:53
...li que os cangurus são os roedores
da Austrália. Está tudo bem!
:19:57
- Não deveríamos enterrá-lo?
- O meu tio tem uma regra...
:20:00
...se atropelas alguma coisa,
continua andar. Assim, vamos andar.
:20:03
Não posso deixá-lo aqui.
Tenho que tirá-lo da estrada.
:20:06
Tira-o tu, então.
:20:08
Deus, sinto muito, amiguinho.
:20:14
Charlie, não te mexas!
Fica aí mesmo.
:20:16
Louis, o que estás a fazer?
Louis?
:20:19
Vocês estão adoráveis.
:20:21
- Bom dia, amigo!
- Para com isso, Louis.
:20:24
Ei, Charlie, espera!
Espera! Espera!
:20:26
Sabe com quem
se parece ele?
:20:28
Jackie Legs!
:20:30
Jackie Legs da publicidade, com a barbicha!
Sempre a usar óculos de sol.
:20:33
- Do que estás a falar?
- Espera! Olha.
:20:36
Ok, olha pra isto!
Aí está. Olha isto!
:20:40
Jesus, é o Jackie Legs.
:20:45
Certo, Louis, chega.
Ajuda-me aqui.
:20:48
É a hora da
casaca da sorte.
:20:51
Vamos, Louis, tem algum respeito.
Já é bastante mau tê-lo atropelado.