:23:02
Dumnezeule!
:23:05
Uitã-te.
:23:08
- Nu l-am rãnit.
- Dar pãrea mort.
:23:12
Eºti un micuþ dur,
nu-i aºa?
:23:17
Uite cât e de înalt.
:23:28
Eºti în regulã, câine?
Haide!
:23:35
Tocmai am fost bãtut
de un marsupial!
:23:42
- ªi ºti care e partea cea mai bunã?
- Care?
:23:45
Acum nu mai trebuie sã-þi vãd
geaca aia roºie tâmpitã a ta!
:24:00
Charlie?
:24:02
- Charlie!
- Ce e?
:24:03
Banii sunt la cangur.
:24:09
Ce tot spui acolo?
:24:11
Am pus banii în geacã ºi
geaca pe cangur...
:24:15
...iar el a zburdat de aici.
:24:20
Banii sunt la cangur?
:24:25
Cei 50.000 de dolari a lui
Salvatore Maggio sunt la cangur?
:24:30
Da.
:24:42
Cine ar pune o geacã cu 50.000
de dolari pe un cangur?
:24:45
Un cangur mort!
Era mort, Charlie!
:24:50
Trebuia sã mã laºi sã mã înec, Louis,
Vorbesc serios!
:24:57
- Te vãd, tâmpitule!
- Dã-i drum! L-am prins!