:37:05
Du-mã acolo, Blue!
:37:16
Punete în spatele lui ºi rãmâi
acolo orice s-ar întâmpla!
:37:23
Salutãl pe micul
meu prieten!
:37:27
Te-am prins, Jackie Legs!
:37:30
Eºti al meu.
:37:37
L-ai lovit?
:37:39
Nu ºtiu.
Încã sare.
:37:41
Poate dureazã
pânã î-ºi face efectul.
:37:43
Da, bine.
:37:47
Charlie?
:37:51
Dumnezeule.
:37:53
- Amice?
- Da?
:37:55
Mã simt cam ameþit.
Cred cã mi s-au aburit ochelarii.
:37:59
Etapa întâi... orbire
temporarã.
:38:07
- A fost cumva motorul?
- Nu.
:38:08
Eu am fost. Nu ºtiu din ce motiv,
dar nu-mi pot miºca mâinile.
:38:11
Etapa a doua...
paralizie parþialã!
:38:15
Charlie, poþi sã te strecori
sã preiei maneta?
:38:18
Încã mai pot lucra
la pedale.
:38:20
- Dumnezeule!
- Ia maneta în mânã ºi...
:38:26
- Blue!
- Etapa a treia...
:38:28
Oprire totalã a sistemului!
:38:32
În englezã, Blue,
în englezã!
:38:34
Etapa a patra...
:38:36
Prãbuºire mistuitoare!