Kangaroo Jack
prev.
play.
mark.
next.

:51:07
- Foarte nostim.
- Nu poþi fi niciodatã destul de precaut.

:51:11
Da, îmi pare rãu.
:51:13
Nu credeam cã sunt reali.
:51:16
Nu! Vreau sã spun,
cã am crezut cã sunt reali...

:51:18
Calmeazã-te, înþeleg.
Louis mi-a explicat.

:51:23
Ascultã, Louis ºi cu mine,
avem ceva probleme...

:51:26
ªi i-am spus, cã nu vã pot
ajuta sã gãsiþi cangurul.

:51:29
Trebuie sã mã întorc la
Alice Springs. Îmi pare rãu.

:51:33
E în regulã.
:51:35
Înþeleg.
:51:41
- Ce?
- Uite...

:51:44
...Louis mi-a spus cã ai nevoie de bani
pentru a repopula pãmântul cu iepuri.

:51:49
Cu bilbi.
:51:50
Bilbi.
:51:52
Ce spui, dacã îþi dãm
2.00 de dolari...

:51:56
...iar tu ne ajuþi sã ne
recuperãm lucrurile.

:51:58
- 2.000 de dolari?
- Doar afaceri, fãrã alte legãturi.

:52:02
- Ce spui? Ne înþelegem?
- Ne-am înþeles.

:52:05
Minunat.
Dacã tot ne-am înþeles.

:52:06
- Sã mergem.
- Acum?

:52:09
Paºapoartele noastre sunt
pe cale de a expira...

:52:12
Nouã din cei zece, cei mai otrãvitori
ºerpi ai lumii trãiesc în Australia.

:52:16
ªi toate ies din
vizuine, noaptea.

:52:19
Ce spui dacã începem
dimineaþã?

:52:28
Nu se poate mai bine de atât, Louis.
Cerul albastru, aer proaspãt!

:52:32
ªi cine ar ºti cã sunt
cãmile, în Australia?

:52:35
Acestea sunt animale nobile, prietene.
Mândre, graþioase...

:52:43
Obiºnuiþi-vã, bãieþi.
Cãmilele, fac de obicei aºa ceva.

:52:48
Nu vreau sã fiu bãgãcios,
dar ai cumva un plan?

:52:51
Nu a mai plouat de
sãptãmâni, nu-i aºa?

:52:55
- Dumnezeule.
- Haide!

:52:58
Când seacã apa din bazine,
cangurii se îndreaptã spre râuri.


prev.
next.