Kangaroo Jack
prev.
play.
mark.
next.

:52:02
- Ce spui? Ne înþelegem?
- Ne-am înþeles.

:52:05
Minunat.
Dacã tot ne-am înþeles.

:52:06
- Sã mergem.
- Acum?

:52:09
Paºapoartele noastre sunt
pe cale de a expira...

:52:12
Nouã din cei zece, cei mai otrãvitori
ºerpi ai lumii trãiesc în Australia.

:52:16
ªi toate ies din
vizuine, noaptea.

:52:19
Ce spui dacã începem
dimineaþã?

:52:28
Nu se poate mai bine de atât, Louis.
Cerul albastru, aer proaspãt!

:52:32
ªi cine ar ºti cã sunt
cãmile, în Australia?

:52:35
Acestea sunt animale nobile, prietene.
Mândre, graþioase...

:52:43
Obiºnuiþi-vã, bãieþi.
Cãmilele, fac de obicei aºa ceva.

:52:48
Nu vreau sã fiu bãgãcios,
dar ai cumva un plan?

:52:51
Nu a mai plouat de
sãptãmâni, nu-i aºa?

:52:55
- Dumnezeule.
- Haide!

:52:58
Când seacã apa din bazine,
cangurii se îndreaptã spre râuri.

:53:04
Deci, avem douã variante,
râul River sau râul Todd.

:53:07
Din moment ce râul Finke e la 200 de mile
depãrtare, cred cã ar fi mai bine sã
ne îndreptãm spre Todd.

:53:11
- Bine, mergem spre Todd.
- Spre Todd.

:53:13
Spre Todd!
:53:16
Louis, ce mãnânci?
Am strâns niºte struguraºi de pe câmp.

:53:19
Jessie a spus cã
sunt comestibile.

:53:21
Au aroma unui bol de Fruity Pebbles
înainte de a adãuga laptele.

:53:25
- Haide, ia una.
- Nu, mulþumesc.

:53:33
- Dã-mi niºte struguraºi, repede!
- Haide, ia-þi.

:53:39
Chiar cã miroase bine.
:53:42
Fetele din New York, ar plãti o grãmadã
de bani ca sã miroase aºa.

:53:45
Se numesc struguraºi
de piele de ºarpe!

:53:48
Impresionant. De cât
timp eºti în Australia?

:53:50
M-am mutat aici cu un prieten, din
Milwaukee, cu trei ani în urmã,
pentru un semestru...

:53:54
...ºi nu m-am mai întors.
- Milwaukee!

:53:56
ªti, am avut ºi eu odatã...

prev.
next.