:27:01
Koneène nejaký zelenáè,
ktorý dokáe pi.
:27:04
A zelenáè, ktorý dokáe pi,
je mojim priate¾om.
:27:08
Zdravím. Volám sa Blue.
:27:12
- Charlie.
- Rád a poznávam, Chaza.
:27:15
- Charlie.
- Presne to som povedal, Chaza.
:27:19
Mekáme iba dve hodiny.
:27:21
Urèite to je rozumný èlovek
a pochopí nás.
:27:26
- Èo je?
- Pán Smith?
:27:28
- Asi ma nepoznáte, ale...
- Kde sa flákate?
:27:33
Ja som teraz v zadnej èasti Bullamakanka,
umieram tu od horúèavy...
:27:36
... a èakám na dvoch zelenáèov.
:27:38
Kde je moja zásielka?
:27:40
No, vlastne je doèasne premiestnená.
:27:44
Zdá sa mi, e sa ku mne nesprávate
s náleitým repektom.
:27:46
Najskôr ukradnete moju zásielku,
potom mi telefonujete...
:27:49
... a uahujete si zo mòa.
:27:50
Neukradli sme vau zásielku.
Prisahám! Dostaneme ju spä!
:27:53
Bude vyzera ako barbie, ak ju
nebudete ma, keï vás nájdem!
:27:56
Radej ju rýchlo nájdite...
:27:59
...ináè vás rozsekám na pni
a nachovám s vami krokodílov.
:28:02
- Pán Smith?
- Prajem pekný deò.
:28:07
Jeden z tých lepích.
:28:16
Kengura. Kengura.
Kengura...
:28:19
Nadácia pre divú zver.
:28:24
- Louis, to je Blue. Blue, toto je Louis.
- Ahoj, Blue.
:28:28
- Èo ti povedal pán Smith?
- Bol milý.
:28:31
- Hovoril, e je vetko v poriadku.
- Váne?
:28:33
A povedal, e by bolo pre nás lepie,
keby sme tú zásielku získali spä.
:28:37
- Správne. Zásielka.
- Zásielka!
:28:41
Charlie?
:28:42
Objednaj mi drink. Mám plán.
:28:50
Toto nie je môj deò.
:28:58
Chcete si zajazdi na ave?