:05:03
Pravi, da je to sluba,
èe dela v stricevi mesnici.
:05:06
Èistim kravja èreva in praièje gobce ves dan!
:05:09
Potrebujem slubo,
kjer me obravnajajo kot mokega.
:05:11
Kjer dobim spotovanje. Ali ni to tisto
kar je rekla Aretha? "S-P-O--T-O-V-A-N-J-E"
:05:15
To je sigurno prevaanje televizij.
:05:18
Umiram tukaj, no. Potrebujem tvojo pomoè.
:05:22
Louis, kaj ne vidi, da sem zaposlen?
:05:25
Tudi jaz sem bil zaposlen 20 let nazaj na plai.
:05:28
Ali me je to ustavilo pri
reevanju belega deèka iz vode?
:05:32
Ne, nehal sem delati tisto in sem stekel
do vode in reil ubogega belega deèka.
:05:37
Pojdiva.
:05:40
Prelahek si.
:05:43
Hej tam, Waffles.
:05:44
Hoèe poljubèek od striva Charlija?
:05:47
Daj no, kaj je narobe?
:05:49
To je tako razoèaranje.
:05:50
Ne ve, kako teko je kam iti,...
:05:53
-...ko je Sal tvoj nadomestni oèe.
-Kupil ti je frizerski salon.
:05:56
Dobim komaj toliko, da preivim.
:05:58
Èe bi bil on moj nadomestni oèe,
ve kaj bi delal zdaj?
:06:01
Bilo bi: Daj, Chralie, zaplei z mano.
:06:05
V levo. Daj no, v desno..
:06:08
Bodi zabaven, Charlie. Bodi zabaven.
:06:12
Zapelji k strani.
:06:13
Louis, èigav tovornjak je to?
:06:16
Nisem preprièan, dobil sem ga s TV-ji.
:06:17
To je ukradeno vozilo.
:06:19
-Zgleda, da je to ukradeno vozilo.
-O moj Bog.
:06:22
Zapelji k strani ceste.
:06:24
Zapelji k strani ceste!
:06:28
Louis, ustavi tovornjak in jim povej po pravici.
:06:31
-Ustavi vozilo!
-Ne morem.
:06:32
e vedno sem na
pogojnem izpustu zaradi hrtov.
:06:35
Daj no, Louis.
:06:37
Pazi! Gremo! Prav!
:06:40
Kri mnogo zakonov zdaj!
:06:41
Èe greva v jeèo,
bom vsem povedal, da si frizer.
:06:46
Ploènik, Louis! Ploènik!
:06:48
Pazi! A si nor!?
:06:50
Oprosti!
:06:52
Rdeèa luè!