:18:05
Ben....
Ben bu parayý açýklayabilirim.
:18:09
63 dolarý mý...
:18:12
... açýklayacaksýn?.
:18:16
-Louis, parayý kaybettim!
-Nee?.
:18:18
Parayý kaybettim!
Salvatore Maggio'nun parasýný!
:18:20
Hey, Charlie, sakinleþ, olur mu?.
:18:22
Numara þüpheli görünmüyor.
:18:26
Bu tarafa deðil...
:18:29
-...diðer tarafa bakmalarýný saðla.
-Oh, Tanrým!
:18:31
Gidiyordun, deðil mi?.
:18:33
-Bu hiç de komik deðil, Louis!
-Arabaya atla, bebek!
:18:37
-Cadillaclarý yoktu deðil mi?.
-Bu Outback'in Cadillac'ý.
:19:07
Biliyorsun, Charlie, þu gizemli
Bay Smith'le buluþacaðýz?.
:19:13
-Bunun onun gerçek ismi
olduðunu zannetmiyorum.
-Senden de hiçbirþey kaçmýyor, Louis.
:19:17
Hey, ne yiyorsun, adamým?.
:19:20
Bunu uçaktaki þu kýzla ilgili
olduðunu söyleme bana.
:19:23
-Hayýr, bu çok daha fazlasý.
-Coober Pedy! Burada!
:19:26
Anladým. Gidiyoruz. Gidiyoruz.
:19:30
Bununla yüzleþmeliyim, asla doðru kýzý
bulamayacaðým.
:19:33
Þu ''asla'' lardan vazgeç artýk.
:19:35
Ýki gün öncesine kadar
Avustralya'da olacaðýmý
hayal bile edemezdim,
ama þimdi buradayýz!
:19:44
-Hadi, bana bir tokat at.
-Git radyoyla oyna.
:19:47
Hadi, dostum! Seninle
uðraþmakistiyorum.
bana bir vursana, adamým!