:09:04
ªi ar fi avut aproape patru ani.
:09:10
Acum iubito, mami ºi prietena ei au de
discutat niºte treburi pentru adulþi.
:09:15
Vreau sã te duci în camera ta ºi sã
stai acolo panã te voi chema eu. Bine?
:09:22
Nikki. Du-te în camera ta acum.
:09:39
Vrei niºte cafea?
:09:42
Da, sigur.
:09:51
Numele acestei gospodine din
Pasadena este Jeanny Bell.
:09:54
Soþul ei este doctorul Lawrence Bell.
:09:57
Dar când ne-am întâlnit
cu patru ani în urmã...
:09:59
numele ei era Vernita Green.
:10:02
Iar numele ei de cod era Copperhead.
:10:04
Iar al meu, Vãduva Neagrã.
:10:07
Îmi poþi da un prosop?
:10:09
Da.
:10:15
Mulþumesc.
:10:17
Încã o mai serveºti cu friºcã ºi zahãr, nu?
:10:19
Da.
:10:23
Cred cã este cam târziu pentru scuze, nu?
:10:26
Presupui corect.
:10:28
Ascultã târfo...
:10:30
Vreau sã ºtiu dacã o sã încerci sã
faci vreo tâmpenie în faþa fetiþei mele.
:10:33
Poþi sta liniºtitã deocamdatã.
:10:36
Nu o sã te omor în faþa
propriului copil, bine?
:10:42
Pari sã fi mai raþionalã decât
mi-a lãsat Bill de înþeles.
:10:46
De milã, compasiune ºi pãreri
de rãu duc lipsã. Nu de raþiune.
:10:58
ªtiu cã te-am tras pe sfoarã.
ªtiu cã te-am tras pe sfoarã rãu.