:10:02
Iar numele ei de cod era Copperhead.
:10:04
Iar al meu, Vãduva Neagrã.
:10:07
Îmi poþi da un prosop?
:10:09
Da.
:10:15
Mulþumesc.
:10:17
Încã o mai serveºti cu friºcã ºi zahãr, nu?
:10:19
Da.
:10:23
Cred cã este cam târziu pentru scuze, nu?
:10:26
Presupui corect.
:10:28
Ascultã târfo...
:10:30
Vreau sã ºtiu dacã o sã încerci sã
faci vreo tâmpenie în faþa fetiþei mele.
:10:33
Poþi sta liniºtitã deocamdatã.
:10:36
Nu o sã te omor în faþa
propriului copil, bine?
:10:42
Pari sã fi mai raþionalã decât
mi-a lãsat Bill de înþeles.
:10:46
De milã, compasiune ºi pãreri
de rãu duc lipsã. Nu de raþiune.
:10:58
ªtiu cã te-am tras pe sfoarã.
ªtiu cã te-am tras pe sfoarã rãu.
:11:02
Mi-aº fi dorit sã nu fi
fãcut asta, dar am fãcut-o.
:11:05
Ai tot dreptul sã încerci sã te rãzbuni.
:11:11
Nu. Sã mã rãzbun? Sã fie totul în ordine?
:11:15
Ar trebui sã te omor.
:11:18
Sã mã duc în camera lui
Nikki, sã o omor ºi pe ea.
:11:21
Apoi sã-l aºtept pe soþul tãu, bunul doctor
Bell, sã soseascã ºi sã-l omor ºi pe el.
:11:26
Atunci ar fi rãzbunare.
:11:28
Atunci ar fi totul în ordine.
:11:30
Uite, dacã m-aº putea întoarce
în timp aº face-o, dar nu pot.
:11:35
Tot ce pot sã-þi spun este
cã sunt o altã persoanã acum.
:11:41
Minunat. Dar nu-mi pasã.
:11:44
Fie cum vrei tu, ºtiu cã nu
merit mila sau iertarea ta.
:11:49
Oricum te implor în numele fiicei mele.
:11:53
Târâturã. Te poþi opri acolo.
:11:58
Doar pentru cã nu vreau sã
te omor în faþa fetiþei tale,