:09:15
Vill du ha kaffe?
:09:17
Visst.
:09:26
Den här hemmafrun från
Pasadena heter Jeanny Bell.
:09:29
Hennes man heter
doktor Lawrence Bell.
:09:32
Men när vi lärde känna
varandra för fyra år sedan...
:09:34
...hette hon Vernita Green.
:09:37
Hennes kodnamn
var Copperhead.
:09:39
Mitt var Black Mamba.
:09:41
Har du en handduk?
:09:44
Ja.
:09:48
Tack.
:09:49
Tar du fortfarande
grädde och socker?
:09:51
Ja.
:09:55
Jag antar att det är lite
sent att be om ursäkt?
:09:59
Du antar helt rätt.
:10:01
Lyssna nu, slyna...
:10:02
...jag måste få veta om du tänkt
ställa till med nåt runt min lilla flicka.
:10:05
Du kan slappna
av för tillfället.
:10:09
Jag ska inte mörda dig
inför ditt barn. Okej?
:10:14
Du är förnuftigare än Bill fick
mig att tro att du kunde vara.
:10:17
Det är barmhärtighet, medlidande
och förlåtelse jag saknar. Inte förnuft.
:10:29
Jag vet att jag svek dig.
Jag svek dig riktigt jävla illa.
:10:33
Jag önskar vid Gud att jag inte
gjort det. Men jag gjorde det.
:10:36
Du har all rätt att vilja bli kvitt.
:10:42
Kvitt? Kvitt, Britt?
:10:45
Då skulle jag vara
tvungen att döda dig...
:10:48
...gå till Nikkis rum
och döda henne...
:10:51
...och sen vänta på din man, den
gode doktor Bell, och döda honom.
:10:56
Det vore att bli kvitt.
:10:58
Det skulle vara ganska lagom.