Kopps
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:30:02
Upam, da je prazna.
-Prazna je. Spravil jo bom v žep.

:30:06
Lepa jakna. Zelena in fina, celo s kapuco.
-Da, v redu jakna je.

:30:10
Imaš kaj doloèenega v naèrtu?
-Da, malo bom odspal.

:30:15
Kako bi se ti zdelo,
èe ti dava tole?

:30:19
Kaj? Je to zame?
:30:22
Lahko jo dobiš,
èe nama prej napraviš uslugo.

:30:25
Kakšno?
-Pojdi z nama do avta.

:30:28
Opravili bomo v avtu.
:30:32
Prav, Göran.
:30:33
Samo v ICA moraš iti.
-Ukradi nekaj in se vrni.

:30:38
Kaj naj ukradem?
-Karkoli.

:30:40
In potem izgini od tod.
-Ne, tega pa ne bom storil.

:30:45
Ne, ne boš?
:30:47
Ne, ne bom.
-Prav, dogovorimo se.

:30:52
Tole boš dobil.
:30:54
Diši, kaj?
Boš poskusil? Na, tako bomo storili.

:30:58
Ne, ne, ne! Nehaj!
:31:00
Storil bom to!
-Boš?

:31:03
Bom, za dve steklenici.
:31:05
Èe dobim dve steklenici, bom.
:31:08
Dobiš eno steklenico
in novo ribiško palico.

:31:11
Ja, novo ribiško palico.
-Tako je dobro.

:31:13
Tako je dobro.
-Rad te imam.

:31:16
Enako, jaz vaju tudi.
-Dobro.

:31:30
Bo to prav?
:31:32
Da. Ni problema.
Storil bo to. Pomiri se.

:31:35
Ne mislim njega, mislim naju.
Kaj poèneva? Midva sva policaja!

:31:40
Naj samo sediva in opazujeva,
kako bodo zaprli postajo?

:31:44
Ne, toda...
:31:45
Ne bova storila kaj kaznivega,
le povišala bova malo statistiko.

:31:49
Statistiko? Zdaj sva zarotnika.
-Da, toda vrnila bova stvari.

:31:54
Že, toda...

predogled.
naslednjo.