:31:15
Are you sure he told you
the truth?
:31:17
It wasn'teasy, he didn't want
to talk. But when I aimed
:31:20
the gun at the baby,
he told me everything.
:31:23
He made a list of everyone
still hiding valuables.
:31:27
You can't go wrong. I'm not
leaving. Is everything ready?
:31:33
Yes, the German troops are here.
In half an hour we'll surround
:31:37
the Ghetto. What about that Jew
who works with you?
:31:41
- Will he warn anyone?
- Who? That gueer?
:31:44
No, he's harmless.
I keep an eye on him.
:31:47
If he dares to leave here...
:31:49
I believe you! I'm going,
but keep an eye on him.
:32:06
I saved many people that night.
:32:12
The same people
who laughed at me,
:32:15
who didn't believe
in my sentiments,
:32:18
who wouldn't accept
that I could love Simone.
:32:26
And to save them,
I lost him.
:32:33
I was at a crossroads,
can you understand that?
:32:37
But instead of running
to Simone,
:32:40
I chose
to warn the others first.
:32:43
I had to show
that I was worthy of them,
:32:47
to save them first
would be my redemption.