La Finestra di fronte
prev.
play.
mark.
next.

:32:06
I saved many people that night.
:32:12
The same people
who laughed at me,

:32:15
who didn't believe
in my sentiments,

:32:18
who wouldn't accept
that I could love Simone.

:32:26
And to save them,
I lost him.

:32:33
I was at a crossroads,
can you understand that?

:32:37
But instead of running
to Simone,

:32:40
I chose
to warn the others first.

:32:43
I had to show
that I was worthy of them,

:32:47
to save them first
would be my redemption.

:33:03
Where did you leave
the children?

:33:07
With Emine.
:33:11
You mustn't trust anyone!
:33:14
Every neighbor
could be an informer, a spy!

:33:17
- They're not in danger.
- Yes, they are! Run,

:33:21
go home, hide them, take them
as far away as you can!

:33:24
Calm down, Davide,
nothing's happened!

:33:26
There's no time to lose,
they'll be here any minute!

:33:30
- The children are safe.
- Oh, the indifference...

:33:34
That's your disease.
You're blind and deaf.

:33:39
They've stupified all of you
with their propaganda!

:33:43
You must...
:33:45
You must run and warn
everyone you know, Giovanna

:33:49
Before it's too late!
:33:51
Alright, Davide, I will.
Just calm down now.

:33:55
We're here with you,
nothing can happen


prev.
next.