La Finestra di fronte

:04:38

You've been weird since we left
the market, what's wrong?

:04:43

Nothing! Does there have to be
something wrong?

:04:47

We've been out for an hour
and you haven't said a word!

:04:50

We got the groceries, came
downtown and you're silent!

:04:55

If you're mad at me, say so.
Stop wearing that face.

:04:58

I'm not making a face, you're
the one who's always pissed off.

:05:02

Let's go over there.

:05:06

If I'm mad I don't shut up
and hoId it in like you!

:05:08

Oh sure, you're always right,
I forgot.

:05:11

I'm not always right,
but I am this time.

:05:14

Come on, you like to fight.

:05:16

You could stick up for me
just once!

:05:18

You made a scene because she
cut into the line.

:05:21

- But she was ahead of us!
- When I tried to apologize,

:05:24

she jumped on me like a maniac
and you kept quiet!

:05:27

What was I supposed to do?

:05:29

You don't see the face you make
when I talk to people.

:05:32

- You're ashamed of me
- What are you talking about?

:05:35

You were screaming. Even the
cashier said you were wrong.

:05:39

Did you see how she pointed
that pencil at me?

:05:42

Yes, but you didn't need
to tell her where to shove it.

:05:46

Okay, maybe I went too far.
Then she asked the Romanian

:05:51

if she had enough money to pay.
What a racist!

:05:56

Listen, put that money away.
There are people around...