La Pelota vasca. La piel contra la piedra
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:24:00
pour les libérer ensuite, sans aucune
charge. C'est de la violence.

1:24:04
On n'en parle pas.
1:24:06
Les gens voient ces détentions
comme un succès policier,

1:24:09
parce qu'on ne leur dit pas
que ces 18 ou 20 personnes

1:24:13
ont été torturées, isolées de tout,
ont déposé devant le juge.

1:24:18
Finalement, rien n'est retenu
contre eux. C'était au hasard.

1:24:22
Ils cherchaient
quelqu'un en particulier,

1:24:25
et, comme ils ne l'ont pas trouvé,
1:24:28
ils ont arrêté
des familles entières.

1:24:31
Les plaintes, actuellement,
1:24:33
sont plus souvent
des consignes que la réalité.

1:24:37
Difficile de savoir si c'est faux,
1:24:40
certaines plaintes
ont l'air très vrai.

1:24:44
Ils ont dit
qu'ils me mettraient des électrodes.

1:24:48
J'étais nue,
ils m'ont arrosé le dos.

1:24:51
Ils m'ont dit :
"Tu veux d'autres enfants ?"

1:24:53
Bien souvent, quand il y a plainte,
les faits sont réels.

1:24:57
Les tortures qui ne marquent pas
sont difficiles à prouver.

1:25:01
Le sac plastique collait à ma bouche,
m'empêchant de respirer.

1:25:06
Tu crois te noyer,
ton visage est trempé,

1:25:10
le sac colle, tu crois y rester
et ils te l'enlèvent.

1:25:15
Certaines plaintes sont vérifiées
quand il y a jugement sans appel.

1:25:19
Ils m'ont dit
ce que je devais dire au juge,

1:25:23
que j'avais été bien traitée,
1:25:25
et on répétait encore et encore.
1:25:27
"On te mettra dans une fourgonnette
1:25:30
"et on fera un tour,
ensuite on reviendra.

1:25:32
"Tu ne sauras pas
qui est le vrai juge

1:25:35
"et si tu ne répètes pas
ce qu'on t'a appris,

1:25:40
on t'embarque et c'est fini."
1:25:42
Les cinq jours de mise au secret
1:25:44
donnent toute liberté à la police
1:25:47
d'avoir des déclarations
à charge, qui serviront

1:25:50
de preuve
pour obtenir une condamnation.

1:25:54
L'utilisation d'une caméra
pendant l'interrogatoire,

1:25:56
la garde à vue, est demandée
par Amnisty International,


aperçu.
suivant.