Laurel Canyon
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:24:00
Ça suffit : ça vous touche
ou ça vous laisse froide.

:24:06
Vous en voulez ?
Excellent pour le colon.

:24:09
Non, merci.
:24:26
Ils le prennent...
:24:30
D'accord. Merci.
:24:43
J'appelle pour l'appartement...
:24:46
Ah bon ? Très bien, merci.
:24:51
Tout va bien ?
:25:24
- Vous avez acheté quoi ?
- À manger.

:25:27
Super, j'ai la dalle. Montez.
:25:30
Non merci.
J'ai besoin de bouger.

:25:33
- Vous risquez la crise cardiaque.
- Non, ça va aller.

:25:38
Jane m'a dit de vous ramener.
Montez.

:25:48
Promis : je ne dirai rien à vos parents.
:25:51
- Vous savez, j'y serais arrivée.
- Accrochez-vous.

:25:58
Plus près.

aperçu.
suivant.