:31:04
- Je suis enchantée.
- Moi aussi.
:31:11
- Elle a l'air gentille.
- Oui.
:31:14
Elle était fatiguée.
D'habitude...
:31:17
elle n'est pas comme ça.
:31:20
Deux diplômes.
Elle doit aimer l'école.
:31:24
Elle a fait ses études en un temps
record. Elle est très intelligente.
:31:28
Je n'en doute pas.
:31:31
Et ambitieuse.
:31:36
- C'était la meilleure de notre promo.
- C'est vrai ?
:31:41
C'est dur d'en faire autant.
:32:21
Méthylamphétamines, ecstasy...
:32:24
amphétamines...
On ne sait pas ce qu'il a pris.
:32:28
Je ne serai pas loin.
:32:30
- Tu veux commencer ?
- Non, vas-y.
:32:35
- Ça va, Wyatt ?
- Non !
:32:37
Y a des putains de nazis
qui m'attendent sur le parking !
:32:43
Quel âge as-tu ?
:32:45
- 18 ans.
- Tu as de la famille ?
:32:48
Bien sûr que non, connard !
:32:50
Touche pas à ma famille,
putain de nazi en blouse blanche !
:32:55
- Touche pas à ma famille !
- Injection. 5-1-1.
:32:57
Wyatt, assieds-toi.