1:25:01
Normalmente, no.
Pero puede pasar, a veces.
1:25:04
Qué bien. Para emparejar
un poco las cosas.
1:25:07
Creo que ha llegado el momento de decir
que nunca me habría imaginado...
1:25:12
...cuando me fui de Santa Bárbara
con unos cuantos recuerdos...
1:25:15
Este queso beaufort no está bien.
1:25:18
Está pasado.
1:25:21
Te deja un sabor a ahumado.
1:25:23
Está incomible.
1:25:24
No lo coman.
1:25:25
Te deja un sabor feo.
1:25:27
Ay, este beaufort no está bien.
1:25:29
Voy a hablar con el que
me vende los quesos.
1:25:32
Pero no es un desastre completo.
El reblochon está perfecto.
1:25:35
Sírvanse.
1:25:58
El beaufort fue
un verdadero desastre.
1:26:01
Sí, pero el reblochon
estuvo excelente, ¿no?
1:26:04
¡Ah! Todo estuvo excelente.
Tienes una casa hermosa.
1:26:08
Y la manejas hermosamente.
Me podrías dar clases.
1:26:11
Qué cosas tan lindas dices.
1:26:15
Hay algo un poco delicado que
me gustaría decir aquí, en privado.
1:26:20
Y siento que podemos hablar
libremente, como madres.
1:26:24
E íntimamente, como amigas.
1:26:29
¿Dónde está? Tomber.
1:26:33
Ya lo encontré. Tomber.
"Caer. Tirar, como en las luchas.
1:26:36
Caer. Tropezarse".
1:26:38
Estudié francés durante 4 años
y no me acuerdo de nada. Tombeur.
1:26:41
Así llamó Suzanne de Persand
a su hermano.
1:26:44
Es un señor grande aprovechándose
de una chica.
1:26:48
¿Y sabes quién es la chica?
1:26:52
Nuestra propia flor, Isabel.
1:26:55
No me lances esa mirada
de "es mi vida".
1:26:58
- Sí es su vida.
- Es ridículo. No lo puedo creer.