:25:01
bent het u volkomen vrij te hertrouwen.
:25:05
Maar uw vrouw moet wachten
tot ze bevallen is.
:25:09
Ongelofelijk. In Californië mag je
hertrouwen zo snel als je zelf wilt.
:25:13
Bedoelt u dat in Frankrijk de wet
verschillend is voor mannen en vrouwen?
:25:17
De reden is duidelijk.
- Voor mij niet. Ik wil het niet horen.
:25:20
Ik vraag niet om een echtscheiding.
Ik wil niet scheiden.
:25:24
En ik wil jou echt nooit meer zien...
:25:26
of met je praten
of in dezelfde kamer zitten als jij.
:25:32
Schoft.
:26:01
Tijdens mijn onderzoek voor
een tentoonstellingscatalogus...
:26:03
stuitte ik op een stuk in de inventaris
van 't bezit van ene Dr. William Walker.
:26:08
De oom van onze vader.
- Precies.
:26:10
Je oom kocht het in de jaren 30 in de
Rue du Bac in Parijs van een koopman...
:26:14
en was nog steeds in de inventaris
van zijn bezit toen hij stierf in 1979.
:26:19
Toen kwam in het in handen...
:26:21
van ene Dr. Chester Walker
van Santa Barbara, jouw vader.
:26:25
Gevonden in de gerechtelijke notulen.
- Hoorde ik je net zeggen...
:26:28
dat de verzekeringswaarde bij transport
naar de Getty 40.000 dollar is?
:26:32
Op zijn minst, ja.
- En te denken, dat het al die jaren...
:26:34
in totale vergetelheid thuis
in Santa Barbara heeft gehangen.
:26:38
Roxy, heb je ooit durven denken
dat dit zou gebeuren?
:26:40
Wat we zo ongelofelijk vinden
bij de Getty...
:26:42
is dat niemand hier
de gelijkenis met La Tour zag.
:26:47
Fransen zijn altijd snel met claimen
van iets goeds als ware het van hen.
:26:50
Klinkt als mijn man en zijn advocaat.
:26:55
Kun je geloven dat ze praten
over boedelverdeling?