:27:00
E se não trouxeram, por favor,
esvaziem os bosos...
:27:04
...porque podem ir para casa
de mêtro.
:27:16
Vou apresentar-te um advogado
especiaizado em divórcios.
:27:20
- Não, por favor.
- A firma dee estâ igada â Amèrica.
:27:23
Não suporto ouvir outro advogado
a faar de divórcio.
:27:25
Por acordo, acordo mútuo...
:27:27
Maître Bertram, Madame de Persand.
:27:32
- A irmã dea, sabe.
- Oâ. Prazer.
:27:34
Faei com Maître Bertram
sobre o vosso Santa Ùrsula.
:27:37
Não acha boa ideia
enviâ-a para a Caifórnia.
:27:40
Posso aconsehâ-a?
:27:42
Mandâ-o para o Getty pode parecer
um pano para o tirar de França.
:27:47
Pode pôr em risco
o resto do divórcio.
:27:49
Pode ser visto como um acto de mâ fè.
:27:51
E se eu o enroasse
e o evasse na maa?
:27:54
Arriscava-se a ir parar â prisão.
:27:57
- Então nem pensar.
- Podia ser uma boa experiência.
:28:00
Não queira conhecer uma prisão
francesa, mademoiselle.
:28:05
Prazer em conhecê-o.
:28:08
Se quiseres ago...
:28:12
Que ta è uma prisão francesa?
:28:14
Em Rennes, têm fardas
do Yves Saint Laurent.
:28:18
Não. Faas a sèrio?
:28:20
Tambèm têm um cabeeireiro.
:28:23
- Como sabes?
- Tenho â uma amiga, a Key.
:28:26
Tambèm è americana.
:28:28
- E estâ â por quê? Droga?
- Não, dinheiro.
:28:32
Mas se queres uma nova experiência,
vem ao Action Aert na quinta.
:28:36
À quinta enviamos
mantimentos âs refugiadas...
:28:40
...que o teu sexy tio Edgar
quer aniquiar.