:25:01
- ao mi je to moj mu nije s nama.
- Da mojeg i ne spominjemo.
:25:06
Mog brata Edgara zovu na brojne
meðunarodne konferencije.
:25:10
Mislim da je danas
u Belgiji.
:25:13
Valjda.
Vie i ne pitam.
:25:15
Volimo obje vae kæeri,
Roxeanne i Isabel.
:25:18
Obje tako praktiènog duha,
tako razumne.
:25:21
Roxeanne i Isabel?
:25:23
Mi Francuze smatramo racionalnima,
praktièarima.
:25:27
Voltaire i doba
prosvjetiteljstva.
:25:31
Thermidor. Naalost,
ne i nae djevojke.
:25:35
- Tu nema mnogo racionalnosti.
- Ja lovim.
:25:39
- Lovite?
- A vi?
:25:41
Ne.
:25:42
- to lovite?
- Jelena.
:25:44
Jelena.
:25:46
- Ustrijelite ih?
- O, ne.
:25:48
Puca se na ptice.
Jelene lovimo psima.
:25:51
Prelijepo je.
:25:52
Konji, psi,
lovci u kaputima.
:25:56
Sveæenik
blagoslovi pse.
:25:58
Ideja je posve iscrpiti
plemenitog mujaka.
:26:01
Sve dok vie nije
u stanju trèati.
:26:05
- to se zatim dogaða?
- Psi ubiju jelena.
:26:08
Imamo izraz, "novi ulov".
To se odnosi na to.
:26:12
Stradaju li ikad ljudi?
Padnu s konja ili neto?
:26:16
Pa, obièno ne,
no moe se dogoditi.
:26:20
Fino. Tako se malo
izjednaèavaju izgledi.
:26:23
Pretpostavljam da je
pravi èas da kaem...
:26:26
...da nikad nisam
oèekivala...
:26:28
...naputajuæi Santa Barbaru
samo s par uspomena...
:26:32
Ovaj Beaufort nije dobar.
:26:35
- Pokvaren je.
- Ostavlja okus po dimu.
:26:39
Nejestiv je.
:26:40
Pokvaren je.
Ne jedite ga.
:26:44
O, taj Beaufort
nije dobar.
:26:49
Nije sve propalo.
:26:50
Reblochon je savren.
:26:52
Posluite se.