:26:01
Sve dok vie nije
u stanju trèati.
:26:05
- to se zatim dogaða?
- Psi ubiju jelena.
:26:08
Imamo izraz, "novi ulov".
To se odnosi na to.
:26:12
Stradaju li ikad ljudi?
Padnu s konja ili neto?
:26:16
Pa, obièno ne,
no moe se dogoditi.
:26:20
Fino. Tako se malo
izjednaèavaju izgledi.
:26:23
Pretpostavljam da je
pravi èas da kaem...
:26:26
...da nikad nisam
oèekivala...
:26:28
...naputajuæi Santa Barbaru
samo s par uspomena...
:26:32
Ovaj Beaufort nije dobar.
:26:35
- Pokvaren je.
- Ostavlja okus po dimu.
:26:39
Nejestiv je.
:26:40
Pokvaren je.
Ne jedite ga.
:26:44
O, taj Beaufort
nije dobar.
:26:49
Nije sve propalo.
:26:50
Reblochon je savren.
:26:52
Posluite se.
:27:17
Beaufort je bio
stvarno grozan.
:27:19
Da, no Reblochon je bio
krasan. Slaete se?
:27:22
O, sve je bilo odlièno.
:27:25
Imate tako prekrasnu kuæu,
i tako je krasno vodite.
:27:28
Mogu uèiti od vas.
:27:30
O, preljubazni ste.
:27:33
Ima neto pomalo delikatno
to bih htjela reæi...
:27:36
...
dok ostali nisu tu.
:27:39
Doista mislim kako moemo razgovarati
vrlo slobodno, kao majke.
:27:43
I vrlo intimno,
kao prijateljice.
:27:49
Gdje je? Tombeur.
"Tombay." Tombeur.
:27:52
Nala sam. Tombeur. Tombeur.
"Pasti. Baciti, kao u hrvanju.
:27:56
Posrnuti." Boe, èetiri godine
francuskog, nièeg se ne sjeæam.