:44:16
Miºto loc.
:44:20
Nu-i taman vreo vila
pe dealu de la lvy Grove.
:44:25
Te-am dus acasã.
:44:28
Sãptãmâna trecutã.
:44:31
Nu-þi aduci aminte?
:44:37
Ce patetic.
:44:54
- Miºto loc.
- Da.
:45:02
E cineva aici?
:45:06
- Hei.
- Bunã ziua.
:45:09
Pot sã vã ajut cu ceva, bãieþi?
:45:11
Da, suntem de la FBI. Sunt agentul
Collier. Acesta este Agentul Pross.
:45:15
Vrem sã vã punem niºte întrebãri.
:45:17
- Locuieºti aici?
- Da.
:45:20
- Mai sta cineva aici?
- Nu.
:45:23
Ei bine, mai e un pastor, dar sta la etaj,
nu aici jos.
:45:27
- Ai buletinul?
- Da.
:45:39
- Asta e o hârtie de eliberare.
- Abia am ieºit de la Atborough.
:45:45
- Ce zici de asta?
- Cunsoti pe cineva cu numele John Gowen?
:45:50
Era un tip, Duwayne
care a lucrat aici înaintea mea...
:45:55
dar nu l-am vãzut niciodatã la fata.
:45:58
- Deci... ai fost cuminte?
- Da, domnule.