:37:01
Good night.
:37:10
- Well... good night, then.
- Good night.
:37:13
Good night.
:37:38
Good morning, Chief.
:37:41
Don't try to socialize.
:37:44
You've been here for weeks doing
nothing. It's your turn at the sink.
:37:48
Okay.
:37:50
- I need a job.
- Anything in particular?
:37:52
Whatever.
:37:54
- You got something for me?
- We'll see.
:38:03
I became a parking clerk.
:38:08
They didn't pay me a lot,
but It was easy.
:38:11
I spent the whole day sitting
in the booth, not doing much.
:38:15
I began to study in earnest
out of pure boredom.
:38:20
With Gisela, everything was fine.
:38:22
I liked to look at her and
I liked It when she'd stroke me.
:38:26
We didn't fight and, most of
the time, we had the same opinion.
:38:30
In bed, she was
different from Britta.
:38:32
She didn't mind
trying new things...
:38:35
but she didn't have
any ideas of her own.
:38:38
However, Gisela had definite
ideas about other things.
:38:42
I'm looking forward
to our first Christmas together.
:38:46
On the 24th,
we're gonna visit your parents.
:38:49
Then we'll introduce you to mine
and we'll have dinner with them.
:38:52
On the 25th, we're gonna
visit my aunt Annie.
:38:55
She's dying to meet you.
:38:57
On the 26th, we'll go to the nursing
home to see my uncle Zikowicz.