:19:34
Mr. Harris.! God morgen.
:19:37
Hei.
:19:39
Vi har akkurat fått en anmodning fra Tanabe Mori.
Han er japans Johnny Carson.
:19:43
Det er en stor ære
å bli invitert til hans show.
:19:47
Kan du bli her til fredag?
:19:48
Jeg er overrasket og smigret,
men jeg må nok snakke med min agent.
:19:52
Okay, jeg tror kanskje jeg har en avtale.
:19:55
- Klart.
- Jeg forstår.
:19:57
- Skal vi gå?
- ja.
:20:21
- Jeg syns du skal gjøre det.
- Nei, hør her Fred.
:20:24
Jeg skal med et fly torsdag aften.
:20:27
Vi ser på det, Bob.
:20:29
De vil virkelig gjerne at du blir og er på det talkshowet.
:20:32
Sannsynligvis,
er det en stor avtale...
:20:34
Johnny Carson av Japan.
Yeah.
:20:37
Bob, disse menneskene vil betale deg stort.
Kan du ikke overveie det?
:20:40
Det har jeg allerede gjort.
Og jeg er nødt til å komme meg vekk herfra.
:20:43
Så snart jeg kan.
:20:45
Ok, det er fastlagt at du skulle dra på fredag,
men vi holder deg her til lørdag.
:20:49
Jeg forsvinner, Fred.
Der er ikke signal i det studioet her.
:20:53
Glem det.
Ring tilbake.