Lost in Translation
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:06:02
Por diversão, só para misturarem as cenas.
1:06:05
Eles têm de se entreter, porque
nós não os fazemos rir.

1:06:12
Nunca mais voltemos cá, porque nunca
irá ser assim tão divertido.

1:06:18
Como queiras, tu é que mandas.
1:06:26
Estou encravada.
1:06:31
- As coisas ficam mais fáceis?
- Não...

1:06:36
Sim...
1:06:38
Fica mais fácil.
1:06:40
Ai sim? Olha para ti...
1:06:45
Obrigado.
1:06:48
Quanto mais te conheces,
e sabes o que queres,

1:06:53
menos as coisas te chateam.
1:07:01
Só não sei o que devo ser.
1:07:07
Tentei ser escritora mas detesto
o que escrevo.

1:07:12
Tentei tirar fotografias...
1:07:16
Mas eram tão medíocres. Todas as raparigas
passam pela fase da fotografia.

1:07:21
Tipo cavalos...
1:07:25
Tirar fotografias estúpidas
aos teus pés...

1:07:30
Tu vais resolver isso.
Não estou preocupado contigo.

1:07:38
Continua a escrever.
1:07:45
Mas sou tão má.
1:07:48
Isso não faz mal.
1:07:57
E o casamento?
Fica mais fácil?


anterior.
seguinte.