Lost in Translation
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:07:01
Só não sei o que devo ser.
1:07:07
Tentei ser escritora mas detesto
o que escrevo.

1:07:12
Tentei tirar fotografias...
1:07:16
Mas eram tão medíocres. Todas as raparigas
passam pela fase da fotografia.

1:07:21
Tipo cavalos...
1:07:25
Tirar fotografias estúpidas
aos teus pés...

1:07:30
Tu vais resolver isso.
Não estou preocupado contigo.

1:07:38
Continua a escrever.
1:07:45
Mas sou tão má.
1:07:48
Isso não faz mal.
1:07:57
E o casamento?
Fica mais fácil?

1:08:06
Isso é difícil.
1:08:13
Costumavamo-nos divertir muito.
1:08:16
A Lydia vinha comigo quando
eu estava a fazer os filmes,

1:08:20
e riamo-nos de tudo.
1:08:24
Agora ela não quer deixar os miúdos,
e ela não...

1:08:30
...precisa que eu esteja lá...
1:08:33
Os miúdos têm saudades minhas,
mas eles estão bem.

1:08:38
Torna-se tudo muito mais complicado
quando se tem filhos.

1:08:42
É assustador.
1:08:48
O dia mais aterrorizador da tua vida,
é quando nasce o primeiro.

1:08:52
Nunca ninguém me disse isso.
1:08:56
A tua vida, como a conheces....acabou.

anterior.
seguinte.