:17:00
Και τώρα ένα για τους ερωτευμένους.
:17:02
Κι είστε αρκετοί, είμαι σίγουρος.
:17:12
- Τα κατάφερε, είναι επίσημο.
- Ο χειρότερος DJ του κόσμου!
:17:24
Η Σάρα σάς περιμένει.
:17:28
Ναι, φυσικά.
:17:30
Ωραία, μια χαρά...
:17:33
Πώς είσαι, Μία; Τακτοποιήθηκες;
:17:37
Μια χαρά.
:17:41
Χάρι;
:17:42
Κλείσε το κινητό σου και πες μου...
:17:46
ακριβώς πόσο καιρό δουλεύεις εδώ.
:17:52
Δύο χρόνια, επτά μήνες...
:17:55
τρεις μέρες και δύο ώρες;
:17:57
Πόσο καιρό είσαι ερωτευμένη με τον Καρλ,
το μυστηριώδη αρχισχεδιαστή μας;
:18:08
Δύο χρόνια, επτά μήνες, τρεις μέρες
και, υποθέτω, μιάμιση ώρα.
:18:13
Το περίμενα.
:18:14
- Λες να το ξέρουν όλοι;
- Ναι.
:18:16
- Λες να το ξέρει ο Καρλ;
- Ναι.
:18:20
Αυτό είναι πολύ κακό.
:18:23
Νομίζω ότι ήρθε ο καιρός
να κάνουμε κάτι γι'αυτό.
:18:29
- Τι, δηλαδή;
- Κάλεσέ τον για ποτό...
:18:31
και μετά τυχαία πες ότι θες να παντρευτείτε
και να κάνετε πολύ σεξ και πολλά μωρά.
:18:36
- Το ξέρεις κι αυτό;
- Ναι.
:18:39
Κι ο Καρλ επίσης.
:18:42
Σκέψου το, για χάρη όλων μας.
:18:44
Είναι Χριστούγεννα!
:18:48
Βέβαια. Ωραία. Θα το σκεφτώ.
:18:51
Ευχαριστώ, αφεντικό.
:18:55
- Γεια σου, Σάρα.
- Γεια σου, Καρλ.