Love Actually
prev.
play.
mark.
next.

:20:02
΄Οταν ήμουν νέος κι επιτυχημένος,
ήμουν άπληστος κι ανόητος...

:20:06
και τώρα δε μου έμεινε κανείς,
είμαι ρυτιδιασμένος και μόνος.

:20:11
- Ευχαριστώ γι'αυτό, Μπιλ.
- Για ποιο;

:20:13
Που απάντησες με ειλικρίνεια.
:20:15
Κάτι τέτοιο δε συμβαίνει συχνά
εδώ στο Ράδιο Γουότφορντ.

:20:19
- Ρώτα ό,τι θες, θα σου πω την αλήθεια.
- Ποιο ήταν το καλύτερό σου πήδημα;

:20:22
Η Μπρίτνει Σπίαρς.
:20:26
΄Οχι, πλάκα κάνω!
:20:27
- ΄Ηταν χάλια.
- Μια άλλη ερώτηση, τώρα.

:20:30
Πώς θα χαρακτήριζες το νέο σου δίσκο
σε σύγκριση με τα παλιά σου κομμάτια;

:20:34
΄Ελα τώρα, Μάικι, ξέρουμε κι οι δυο
πολύ καλά ότι είναι για πέταμα!

:20:39
Αλλά δε θα'ταν τέλεια
αν αυτά τα Χριστούγεννα το Νούμερο 1 ...

:20:43
δεν ήταν από έναν αυτάρεσκο έφηβο...
:20:45
αλλά από έναν πρώην ναρκομανή
που θέλει πάση θυσία να επιστρέψει;

:20:49
΄Οταν έρθουν τα Χριστούγεννα,
αυτοί οι νεαροί σταρ θα'ναι γυμνοί...

:20:53
με μια κοπελίτσα στ'αρχίδια τους...
:20:55
κι εγώ θα'μαι σ'ένα κωλόσπιτο
με τον μάνατζέρ μου, τον Τζο...

:20:59
τον ασχημότερο άνθρωπο του κόσμου...
:21:01
και θα'μαστε δυστυχισμένοι
γιατί το κωλορίσκο μας δεν απέδωσε.

:21:05
Αν πιστεύετε, λοιπόν, στον Αη- Βασίλη,
όπως πιστεύει ο θείος Μπίλι...

:21:10
αγοράστε τον κωλοδίσκο μου!
:21:14
Και συγκεκριμένα απολαύστε
την ατελείωτη βλακεία μας...

:21:17
όταν προσπαθούμε να στριμώξουμε
μια επιπλέον συλλαβή στον τέταρτο στίχο.

:21:21
Πιστεύω ότι αναφέρεσαι στο...
:21:23
"Αν στ'αλήθεια αγαπάς τα Χριστούγεννα"...
:21:26
"Άσε να χιονίσει".
:21:29
Για άλλη μια φορά, λοιπόν...
:21:31
το αουτσάιντερ για το φετινό
χριστουγεννιάτικο Νούμερο 1 ...

:21:34
Τα Χριστούγεννα Είναι Παντού.
:21:36
Ευχαριστούμε, Μπίλι.
Ακολουθούν οι ειδήσεις.

:21:39
΄Εχει ήδη μπελάδες ο πρωθυπουργός;
:21:47
- Επόμενο θέμα;
- Η επίσκεψη του Προέδρου.

:21:50
4 ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ ΠΡΙΝ ΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ
:21:51
Φοβάμαι ότι αυτό θα'ναι δύσκολο. Άλεξ.
:21:54
Υπάρχει έντονη η πεποίθηση στο κόμμα...
:21:57
να μην αφήσουμε να μας τρομοκρατήσουν
σαν την άλλη κυβέρνηση.


prev.
next.