Love Actually
prev.
play.
mark.
next.

:22:01
Αυτό είναι το πρώτο σημαντικό τεστ.
Ας σταθούμε στο ύψος μας.

:22:05
Μάλιστα, το καταλαβαίνω αυτό,
αλλά αποφάσισα...

:22:11
να μην το κάνω αυτήν τη φορά.
:22:13
Ας μην ξεχνάμε ότι η Αμερική
είναι η ισχυρότερη χώρα του κόσμου.

:22:18
Δε θα φερθώ σαν οξύθυμο παιδάκι.
:22:22
Ποιον πρέπει να πηδήξω εδώ μέσα
για λίγο τσάι και μπισκότα;

:22:33
Μάλιστα.
:22:36
Περάστε.
:22:42
Αυτά ήρθαν
απ'το Υπουργείο Οικονομικών...

:22:44
κι αυτά είναι για εσάς.
:22:48
Τέλεια. Ευχαριστώ πολύ.
:22:50
Ευχόμουν να κερδίσετε.
:22:51
΄Οχι ότι δε θα'μουν καλή και με τον άλλον...
:22:53
απλώς θα του'δινα
τ'απλά μπισκότα, χωρίς σοκολάτα.

:22:57
Σ'ευχαριστώ πάρα πολύ...
:23:01
Νάταλι.
:23:07
Θεέ μου, σύνελθε!
Είσαι Πρωθυπουργός, για όνομα του Θεού!

:23:14
Πώς σου φαίνεται
ο νέος πρωθυπουργός μας;

:23:16
Μ'αρέσει. Δεν καταλαβαίνω, όμως,
γιατί δεν είναι παντρεμένος.

:23:20
Τους ξέρεις αυτούς,
είναι παντρεμένοι με τη δουλειά τους.

:23:24
΄Η μπορεί να είναι αδερφάρα.
:23:27
Συγγνώμη, Τζούντι,
μπορείς να χαμηλώσεις τις ρώγες σου...

:23:30
και να τις γυρίσεις προς τ'αριστερά;
:23:36
Ξέρεις, Τζούντι, είναι μεγάλη μου χαρά...
:23:38
που βρήκα κάποια να συζητάω.
:23:42
Σ'ευχαριστώ!
:23:44
- Παρομοίως.
- Ευχαριστώ.

:23:45
Την κίνηση πάλι, Τζούντι.
:23:48
- Συγγνώμη!
- Συγγνώμη. Είσαι καλά;

:23:53
- ΄Εχω φοβερά νέα!
- Τι;

:23:56
΄Εβγαλα εισιτήριο για τις ΗΠΑ!
Φεύγω σε τρεις βδομάδες!


prev.
next.