:33:01
Ναι, όποιος απ'τους δυο είσαι.
:33:03
Είναι ένα ειδικό στυλό.
:33:07
- Τέλεια.
- Είναι εκπληκτικό.
:33:09
Γράφει ακόμα και σε γυαλί.
:33:12
Αν έχετε κορνιζαρισμένη μια φωτογραφία,
όπως αυτή εδώ των ΒΙue, για παράδειγμα...
:33:16
μπορείτε να γράψετε πάνω της.
:33:30
ΕΧΟΥΜΕ ΜΙΚΡΑ ΠΟΥΛΙΑ
:33:32
- Μας παρακολουθούν παιδιά, Μπίλι.
- Σωστά.
:33:36
Γεια σας, παιδιά.
:33:38
Αυτό είναι ένα σημαντικό μήνυμα
απ'τον θείο σας τον Μπιλ.
:33:41
Μην αγοράζετε ναρκωτικά.
:33:46
Γίνετε ποπ σταρ
και θα σας τα δίνουν τζάμπα!
:33:49
Πάμε σε διαφημιστικό διάλειμμα, ευτυχώς!
Τα λέμε σύντομα. Γεια σας.
:33:54
3 ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ ΠΡΙΝ ΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ
:34:00
Αποκαλυπτικά Χριστούγεννα
:34:05
Κοιτάξτε τον!
:34:07
Μια στιγμή.
:34:09
Δεν είναι αστείο. Είναι τέχνη.
:34:16
Εντάξει, να πούμε Πέμπτη στο σπίτι μου;
:34:18
Τέλεια. Είναι η Τζούλιετ στην άλλη γραμμή,
θέλει να σου ζητήσει μια χάρη.
:34:23
- Εντάξει.
- Ευχαριστώ και να'σαι ευγενικός.
:34:27
Πάντα είμαι ευγενικός.
:34:29
Ξέρεις τι εννοώ, να'σαι φιλικός.
:34:32
- Πάντα είμαι...
- Μαρκ;
:34:35
Γεια. Πώς ήταν ο μήνας του μέλιτος;
:34:37
Υπέροχος.
Ευχαριστώ για το τέλειο ξεπροβόδισμα.
:34:41
- Τι μπορώ να κάνω για σένα;
- Μόνο μια μικρή χάρη.
:34:44
Είδα το βίντεο του γάμου κι είναι χάλια.
:34:47
'Oλα φαίνονται μπλε και θολά.
:34:49
- Κρίμα.
- Θυμάμαι ότι τραβούσες πολύ...
:34:51
κι έλεγα μήπως μπορούσα
να δω το βίντεο.
:34:53
Για να'μαι ειλικρινής, δεν...
:34:55
Σε παρακαλώ. Θέλω μόνο ένα πλάνο μου
χωρίς τιρκουάζ νυφικό.