Love Actually
prev.
play.
mark.
next.

:42:01
Κι ο φίλος που μας τρομοκρατεί
δεν είναι πια φίλος.

:42:04
Κι αφού οι νταήδες
υπολογίζουν μόνο τη δύναμη...

:42:07
από'δώ και στο εξής,
θα προετοιμαστώ για να είμαι πιο δυνατός.

:42:11
Κι ο Πρόεδρος
θα πρέπει να είναι έτοιμος γι'αυτό.

:42:32
Η αδερφή σας στη γραμμή 4.
:42:36
Εντάξει. Ναι, είμαι πολύ απασχολημένος
και σημαντικός. Τι θα θέλατε;

:42:40
Τρελάθηκες εντελώς;
:42:42
- Δεν μπορώ να'μαι πάντα λογικός.
- Μπορείς αν είσαι ο Πρωθυπουργός.

:42:46
- ΄Εχω τον Υπουργό στην άλλη γραμμή.
- Ψέματα λες!

:42:48
- Θα σε ξαναπάρω.
- ΄Οχι, δε θα με πάρεις.

:42:53
Το να'μαι η αδερφή του πρωθυπουργού
κάνει τη ζωή μου να φαίνεται ασήμαντη.

:42:59
Τι έκανε ο αδερφός μου σήμερα;
Αγωνίστηκε για την πατρίδα του.

:43:02
Κι εγώ τι έκανα;
΄Εφτιαξα ένα κεφάλι αστακού από χαρτί.

:43:06
Τι ακούμε;
:43:09
Τζόνι Μίτσελ.
:43:11
Δεν πιστεύω ότι ακούς ακόμα Τζόνι Μίτσελ.
:43:14
Την αγαπώ
κι η αληθινή αγάπη κρατά για πάντα.

:43:19
Η Μίτσελ είναι που έμαθε στην κρύα,
αγγλίδα σύζυγό σου πώς να νιώθει.

:43:24
Αλήθεια; Τότε να της γράψω
και να την ευχαριστήσω.

:43:29
Ποια κούκλα να δώσουμε
στη φίλη της Ντέιζι;

:43:31
Αυτή που μοιάζει με τραβεστί
ή αυτή που μοιάζει με σαδίστρια;

:43:36
Μας έκανε να νιώσουμε
περήφανοι για τη χώρα μας.

:43:39
Το επόμενο είναι αφιερωμένο
στον τσαμπουκαλεμένο πρωθυπουργό μας.

:43:43
Μια παλιά επιτυχία
για έναν πετυχημένο γέρο.


prev.
next.